Accès direct

Hotel du Palais

La stazione : A Sud del golfo di Gascogna, tra monti Pirenei e coste sabbiose dei Paesi Baschi, Biarritz é una superba località balneare che vive al ritmo dell'oceano, accogliendo venti profumati di onde marine. Destinazione rinomata per la talassoterapia, Biarritz parla ad ogni istante la lingua del benessere e del mare. «Quando si é indecisi tra due spiagge, una di queste é sempre Biarritz», diceva Sacha Guitry.

Erede di un ricco passato, la città ne é testimone grazie alla sua architettura eteroclita, un delizioso mix di stili: ville Art Nouveau e neo-basche, casinò e museo Art Déco, dimore Belle Époque, case «normanne» ad intelaiature di legno.... Un vivace mosaico che forma un quadro ricco di charme su sfondo marino. La sua grande notorietà, la bella Biarritz la deve anche alla sensibilità di una grande figura storica: l'Imperatrice Eugenia, rapita dalla bellezza dei luoghi, ne aveva fatto la sua meta di vacanze estive privilegiata.

Col passare degli anni, Biarritz si é evoluta senza lasciare la sua anima e il suo carattere basco, che la rendono una destinazione affascinante per molti aspetti. La sua personalità si é così arricchita di molteplici sfaccettature, senza dimenticare il suo patrimonio: frequentata stazione balneare, terra prediletta per il golf, luogo privilegiato per i surfisti nonché prestigiosa destinazione benessere, Biarritz é rimasta autentica, legata alla natura, ai suoi panorami di onde e scogli dai superbi contrasti... I primi fluidi e dinamici, i secondi immutabili ed imponenti. Come per testimoniare il detto di Biarritz: «Ho per me i venti, gli astri e il mare»...

Posato lungo la Grande Plage, l'Hotel du Palais di Biarritz vi offre un panorama da sogno e la leggendaria dolcezza del clima della Costa Basca, con la Spagna a due passi... Il «Palazzo dell'Oceano» vi dà il benvenuto per un soggiorno spa in Francia all'insegna della raffinatezza e del lusso. Hotel e residence :

Hotel du Palais

Maestosa e raffinata, la hall dell'Hotel offre decorazioni che riflettono la storia della dimora d'epoca che la ospita.

Costruita nel 19mo secolo da Napoleone III, questa antica residenza imperiale ha visto succedersi feste mondane, grandi ricezioni, ospiti illustri al tempo dell'imperatore stesso e della sua sposa Eugenia, che aveva scelto come meta privilegiata di vacanze la dolce Biarritz. Tra i fasti della Belle Epoque, la sontuosità del palazzo lo ha reso e lo rende un luogo di incontri molto apprezzato. Di questo passato glorioso, l'Hotel du Palais ha conservato tutto lo charme e l'eleganza, associandoli al comfort moderno, completato da un servizio d'alta gamma.

Alla portineria, un personale caloroso si mette all'ascolto dei vostri desideri. Noleggio di auto di lusso con o senza autista, di aerei privati, prenotazione di posti privilegiati ai campionati di pelota basca, suggerimenti e prenotazioni gastronomiche, idee di escursioni originali... Discreti e cortesi, saranno i vostri consiglieri devoti guidandovi per tutte le vostre vacanze benessere in Aquitania.

Con una magnifica vista sui giardini del Palazzo, sul mare, la piscina o le spiagge, le camere sono dei piacevoli spazi abitabili, ideali per un soggiorno all'insegna del relax. Con una superficie di circa 27 m2, godono di una raffinatezza e un arredo ricercati ma senza ostentazioni. Estremamente confortevoli, offrono diversi impianti e servizi, come: accesso internet via cavo, aria condizionata, tv interattiva a schermo piatto Lcd, 2 visite quotidiane della governante, accappadoi morbidi, servizio al piano 24h/24h e minibar.

Per seminari, conferenze o altri eventi professionali, l'Hotel viene incontro ai vostri bisogni e alle vostre esigenze. Oltre al suo ambiente piacevole a bordo spiaggia, al suo arredo di lusso e alle sue prestazioni d'eccezione, vi mette a disposizione 500 m2 di sale riunioni con Wifi con capacità tra le 60 e le 300 persone, secondo il tipo di attività prevista.

Inoltre, il ristorante «La Rotonde» può essere reso privato ed é in grado di accogliere fino a 500 persone per un cocktail, oppure 300 per un buffet.

Ristoranti : L'Hotel du Palais vi farà vivere un vero e proprio viaggio dei sensi nei suoi 3 ristoranti e bar.

Chic e caloroso, il Bar Impérial durante le vostre vacanze nei Paesi Baschi vi offrirà un'ampia varietà di cocktail fantasiosi. Nella sua atmosfera leggera, le note jazz si diffondono delicatamente sotto lampadari scintillanti. Attenti e accoglienti, i Barman regaleranno alle vostre serate dei momenti piacevolissimi.

Il Salone Eugénie é un autentico spazio di relax ed evasione ampiamente aperto verso la distesa blu dell'Atlantico. Nel suo ambiente di stile tutto in legno ed arredato con sdraio, una larga scelta di tisane e cocktail energetici vi aspetta per addolcire le vostre pause di benessere in Francia.

Ristorante "La Rotonde"

Affacciato sull'Oceano Atlantico, il ristorante La Rotonde é un incanto dei sensi... Dai suoi spazi sontuosamente arredati, é possibile contemplare uno splendido panorama sulla Grande Plage e sul faro di Biarritz che si innalza dalle onde verso il cielo. Una cucina raffinata e un servizio eccellente fanno l'onore a questo luogo privilegiato che un tempo ha accolto le grandi ricezioni della Belle Epoque.

Ristorante "La Villa Eugénie"

La cucina di questo ristorante del vostro spa resort in Francia é ad immagine dei luoghi, elegante e raffinata. Spesso premiata, vi offre prodotti accuratamente selezionati, con i sapori del vicino oceano. Nell'atmosfera ovattata della sua sala dalle pareti chiare decorate da modanature dorate, tra i vari menu d'eccezione, scoprite i gusti raffinati del suo Branzino alla Crema Fine al Vino Bianco del Domaine Brana o dei suoi Filetti di Triglia alla Padella, Seppioline e Riso Cremoso, Salsa all'Inchiostro di Seppia al Peperoncino di Espelette. Dei piatti unici che vi incanteranno per tutto il vostro soggiorno.

Ristorante "L'Hippocampe"

Nella cornice luminosa e raffinata di questo ristorante in riva al mare, i piaceri degli occhi si combinano a quelli del palato. Con un superbo buffet estivo (tutti i weekend di settembre), i menu dell'Hippocampe mettono all'onore le delizie dell'oceano. Ammirando lo spettacolo immenso dell'oceano che si incontra con la costa rocciosa, potrete gustare ottimi frutti di mare, insalate leggere e dessert prelibati, lasciandovi trasportare da una vera ondata di sapori...

Sport e tempo libero : All'hotel...

Idealmente situata lungo la Grande Plage, la splendida piscina «californiana» dell'Hotel vi accoglie per deliziosi istanti di relax. Dolce far niente al sole, comodamente distesi su una delle sdraio sotto la luce del solarium, sensazioni tonificanti del nuoto con 2 corsie di 33 m, l'acqua salata di questa piscina apporterà al vostro weekend in Francia delle dolci note talasso. Biarritz si affaccia sull'Atlantico e il vostro hotel vi farà approfittare di tutti i benefici di un'acqua di mare estratta direttamente dal vicino oceano e riscaldata a 27°, per sensazioni uniche di relax ed evasione. La piscina é all'aperto e riscaldata da metà marzo a metà novembre.

L'hotel spa vi mette inoltre a disposizione un green di approccio con bunker e putting green. Così, tutto l'anno e di fronte all'Oceano, potrete praticare in tutta serenità prima di cominciare con uno degli 11 splendidi campi da 18 buche della Costa Basca. Dall'installazione del primo green nel 1888, oggi si possono contare ben 10 golf nel raggio di 20 chilometri da Biarritz. Benessere e Golf sono sicuramente tra le attività più attraenti della regione!

Ad accesso libero all'hotel: vasca interna con colli di cigno, sauna, bagno turco, bagno idromassaggio e sala fitness.

Per i vostri bambini...

Un'area gioco all'aperto e una piscina specialmente dedicate a loro.

Nei dintorni...

Il tempo di un soggiorno spa o di un weekend talasso, Biarritz permette di combinare e variare i piaceri... Sulla Costa Basca, si può approfittare di diverse attività balneari e dello charme tranquillo delle sue belle dimore affacciate sull'infinito blu dell'Oceano. Per piacevoli sensazioni sportive, Biarritz propone un ampio ventaglio di attività terrestri o acquatiche: tennis, mountain bike, equitazione, trekking, immersioni, kayak, canoa da fiume, pesca in alto mare, etc.

Con un importante patrimonio culturale alle spalle, la città offre anche molteplici occasioni di scoperta. Vicino al vostro hotel spa a Biarritz troverete: il Museo del Cioccolato a 260 m, la Cappella Imperiale a 370 m, il Museo della Vecchia Biarritz a 900 m, il Museo del Mare a 1 km, il Museo Asiatica d'arte orientale a 1 km, i Balletti Baschi di Biarritz a 1 km.

Con molteplici sfaccettature e costumi accomunati da una gastronomia autentica e un modo di vivere unico, i Paesi Baschi non vi lasceranno di certo indifferenti. Aperta al turismo e alle nuove attività, la regione ha saputo mantenere un'identità forte, che la rende una destinazione autentica e ricca di charme. I Paesi Baschi offrono un'arte di vivere in cui si riconoscono tutti i Pirenei Occidentali, da Bayonne a Bilbao, passando per l'entroterra, tra Francia e Spagna. Nel cuore di magnifici paesaggi dalle forme e dai profili in continuo cambiamento, vivete un'esperienza basca, soave ed intensa insieme. Fate del vostro hotel di lusso il punto di partenza per una bellissima avventura dalle numerose possibilità ed alternative...

Qualche idea per le vostre escursioni: visitare il porto di pesca di St. Jean de Luz-Ciboure e la Casa dell'Infanta dove Luigi XIV sposò Maria Teresa, scoprire i villaggi tipici di Guéthary (9 km), Cambo les Bains (23 km) e St. Jean Pied de Port (55 km), partire per una crociera lungo le falesie di scisto di St. Jean de Luz a Fontarrabie (35 km) in Spagna e degustare le tapas di Fontarrabie, visitare l'incredibile museo Guggenheim a Bilbao (146 km).
Accesso : In auto
Biarritz é a:
- 15 km da Saint Jean de Luz
- 192 km da Bordeaux
In treno
6 treni TGV diretti al giorno da Parigi Montparnasse o Parigi Austerlitz. Treni diretti da Bordeaux, Pau & Tolosa

Parigi-Biarritz: 5h
In aereo
Aeroporto di Biarritz Parme: a 15 min. dall′hotel
Aeroporto di San Sebastian: a 30 min. dall′hotel

Parigi-Biarritz: 1h15
Lione-Biarritz: 1h15
Ginevra-Biarritz: 2h25
Londra-Biarritz: 2h25

Voli diretti da Francoforte, Dublino, Oslo, Copenhagen